《活動介紹》
主題：臺灣是我家：如何在台灣開創事業、活出精彩人生
陳秋賢 (Bibi Tran) 來臺十七年，大學畢業後，為了愛情飄洋過海，開始在臺灣生根。積極好學的她不僅參加職業訓練考取多張丙級證照，還獲得教師資格，在新竹、苗栗等地教授越南語及越南文化。除此之外也教同鄉姐妹學習家鄉舞蹈共解鄉愁也同時推廣越南文化。
不僅投入教學工作，陳秋賢（Bibi Tran）還是移民及外勞服務中心的個案管理師，許多越南新住民姊妹有任何困難都會向她求救，成為許多同鄉姐妹在臺灣的指路明燈。她也積極認真的為新住民姐妹奔走媒合就業，希望能夠用自己的力量，讓更多人能在臺灣安身立命。為了使更多來自東南亞的新住民能夠在臺北有更好的發展、在臺灣紮根開枝散葉，故臺北市政府產業發展局針對新移民開闢創業講座。屆時陳秋賢（Bibi Tran）老師將分享多年輔導經驗，教導新移民姐妹要如何應用政府提供的創業支援及資源，在臺灣活出精彩的生活。
《活動資訊》
時間：106年6月27日（二）14:00~15:30
地點：臺北市政府N209會議室(臺北市信義區市府路1號市政大樓北區2樓)
報名網址：https://goo.gl/forms/02lDwPyWSYJ4v15z1
報名截止時間：106年6月27日 09:00為止，名額有限，請盡速報名！
講者：新竹縣竹北社區大學越南語越南文化老師 陳秋賢 (Bibi Tran)
講者介紹：
學歷： 越南河內國家大學-自然科學學士
經歷： 新竹縣竹北社區大學越南語越南文化老師、新竹市竹塹社區大學舞蹈老師、 苗栗社區大學越南語越南文化老師、越南國家電視台VTV4及數位電視台VTC10在台的特約駐地記者
【主辦單位】臺北市政府產業發展局
【承辦單位】資育股份有限公司
【講座費用】免費
【聯絡窗口】1999（外縣市請撥：02-66179077）分機6498 黃先生
Giới thiệu về chương trình
Chủ đề: ĐÀI LOAN LÀ NHÀ CỦA TÔI. LÀM THẾ NÀO ĐỂ BẮT ĐẦU TẠO DỰNG SỰ NGHIỆP TẠI ĐÀI LOAN SỐNG MỘT CUỘC SỐNG TỐT ĐẸP
Trần Thu Hiền ( Bibi Tran ) đến Đài Loan được 17 năm. Sau khi tốt nghiệp đại học, bởi vì tình yêu nên cô đã vượt đại dương, bắt đầu bén rễ tại Đài Loan. Cô tích cực hiếu học, không những chỉ tham gia lớp đào tạo nghề thi được nhiều chứng chỉ mà còn nhận được chứng chỉ dạy học. Cô dạy tiếng Việt và giới thiệu Văn hóa Việt Nam tại Tân Trúc, Miêu Lật… Ngoài ra, cô còn dạy các chị em đồng hương múa những điệu múa quê hương để vơi đi nỗi nhớ nhà đồng thời quảng bá Văn hóa Việt Nam.
Không chỉ dạy học, Trần Thu Hiền ( Bibi Tran ) còn là nhân viên xử lý án của Trung Tâm Phục Vụ Công Nhân và Di Dân. Nhiều chị em di dân gặp bất cứ khó khăn gì đều tìm cô nhờ giúp đỡ. Cô đã trở thành chiếc đèn sáng soi đường của nhiều chị em đồng hương tại Đài Loan. Cô cũng chăm chỉ, tích cực đi các nơi tìm việc cho các chị em. Hi vọng có thể dùng sức lực của mình để giúp cho nhiều người có thể ổn định cuộc sống tại Đài Loan. Để cho các di dân đến từ các nước Đông Nam Á có thể phát triển tốt hơn tại Đài Bắc và Đài Loan, Cục phát triển kinh tế chính phủ thành phố Đài Bắc mở cuộc hội thảo về lập nghiệp cho các di dân.
Giáo viên Trần Thu Hiền ( Bibi Tran ) sẽ chia sẻ nhiều năm kinh nghiệm tư vấn, hướng dẫn di dân làm thế nào để vận dụng sự hỗ trợ và nguồn lực về lập nghiệp do chính phủ cung cấp để sống một cuộc sống tốt đẹp tại Đài Loan.
Thông tin về chương trình
–
Thời gian: 27/6/2017 ( thứ 3 ), 14:00 – 15:30
–
Địa điểm: Phòng họp N209, tầng 2, khu Bắc, tòa nhà chính phủ thành phố Đài Bắc ( No.1, Shifu Rd., Xinyi Dist., Taipei City ).
–
Trang web đăng ký tham gia: https://goo.gl/forms/02lDwPyWSYJ4v15z1
–
Hạn cuối đăng ký: 9:00 sáng, 27/6/2017. Số lượng có hạn. Xin vui lòng đăng ký sớm.
Diễn giả: Bibi Tran ( Trần Thu Hiền ) – Giáo viên tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam trường Đại học cộng đồng Trúc Bắc huyện Tân Trúc.
Giới thiệu về diễn giả
–
Cử nhân khoa học Trường Đại Học Khoa Học Tự Nhiên – Đại Học Quốc Gia Hà Nội.
–
Giáo viên tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam trường Đại học cộng đồng Trúc Bắc huyện Tân Trúc.
–
Giáo viên dạy múa trường Đại học Trúc Tiệm thành phố Tân Trúc.
–
Giáo viên tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam trường Đại học cộng đồng Miêu Lật.
–
Cộng tác viên Đài truyền hình Việt Nam VTV4 và VTC10.
Đơn vị tổ chức: Cục phát triển kinh tế chính phủ thành phố Đài Bắc
Đơn vị thực hiện: Công ty cổ phần hữu hạn Tư Dục ( ISI )
Chi phí hội thảo: Miễn phí
Liên hệ: Ông Hoàng, 1999 ( các tỉnh thành khác xin gọi số 02-66179077 # 6498 )
