2023.12.12
海外補助實績
去年因為疫情沒有辦法實際參與Kyoto Smart City Expo,VM-Fi去年透過遠距的方式提供TranSpeech即時演講翻譯服務給予大會,而今年度大會持續採用TranSpeech的服務。也很感謝獲得台北市產發局海外補助,讓我們今年度能夠實際到訪京都,在這一趟的展覽之中獲得了許多意料之外的收穫。
本次大會共設有兩個演講廳以及一個開放的pitch舞台,共3個場地使用VM-Fi的TranSpeech即時演講翻譯服務;除了讓聽眾體驗最即時的跨語言翻譯服務外,也因為展攤位置毗鄰演講廳,因此許多聽眾在演講結束後,都立即前來攤位深入了解我們所提供的即時翻譯服務,也對於翻譯服務的其他應用進行了解並洽談導入的可行性。
本次展覽同時展示第一代55吋透明螢幕及第二代30吋TransDisplay,首次公開展示雙向溝通搭配雙向可視螢幕,相較於第一代的TransDisplay縮小了將近50%以上的螢幕尺寸,大幅增加櫃檯的空間使用彈性;第二代的TransDisplay更進化到「雙面可視」,大幅減少硬體設備的支出成本,更簡易打造跨語言溝通的智慧櫃台,提高跨語言溝通效率同時提高客戶服務品質!
除了在VM-Fi的攤位上,在大會的諮詢服務櫃台,也提供VM-Fi TransDisplay智慧櫃台服務解決方案,讓外國訪客可以在服務櫃台跨越語言障礙或取所需資訊。在大會官方的VR線上展覽服務,也可以隨時拜訪VM-Fi攤位。此次展覽與Panasonic合作,運用VM-Fi高速語音即時翻譯軟體搭配Panasonic透明螢幕提供智慧櫃台total solution展示,也趁這次海外參展機會與Panasonic簽立正式合作MOU。Panasonic副社長來訪攤位參觀,並實際體驗第二代TransDisplay雙面顯示的螢幕搭配即時翻譯的效果以及反面成像顯影狀況,對於合作表達正面肯定,也期待未來與Panasonic更深度的合作。
同時京都府副知事來攤位拜訪表達希望能於2024年在京都舉辦的Taiwan Plus使用高速語音即時翻譯服務方案,也透過京都府副知事介紹鏈結MK計程車,MK計程車以京都為首要據點,在日本國內的8個城市,海外3個城市皆設有營業據點,主要提供觀光導覽、不需換乘的機場接送服務等,後續將與MK計程車約訪會議洽談後續合作。
大會的官方導覽團也帶領了20多位潛在買家來訪攤位,介紹了VM-Fi的服務並讓他們實際體驗AI高速語音翻譯服務,對於語音的精準度以及辨識速度、翻譯速度給予正向肯定。感謝台北市產發局及創業服務辦公室的協助及支持,讓VM-Fi能夠開拓關西地區的商務,也持續努力朝向提供2025關西世博會每日25萬訪客跨越語言障礙服務的目標前進。